{"id":36607,"date":"2019-09-03T07:40:09","date_gmt":"2019-09-03T12:40:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.icshrine.org\/ucu-sociologists-research-ukrainian-christians-in-the-usa-integration-social-identity-and-faith\/"},"modified":"2019-09-03T07:42:42","modified_gmt":"2019-09-03T12:42:42","slug":"ucu-sociologists-research-ukrainian-christians-in-the-usa-integration-social-identity-and-faith","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icshrine.org\/uk\/ucu-sociologists-research-ukrainian-christians-in-the-usa-integration-social-identity-and-faith\/","title":{"rendered":"\u0421\u043e\u0446\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u201c\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410: \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f, \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0432\u0456\u0440\u0430\u201d"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\">To those who live in the USA:\u00a0if you have not already filled out a survey for this study,\u00a0please consider doing so by taking it online \u00a0(available in Ukrainian and English) via the link below. \u00a0Also, please\u00a0share the link\u00a0\u2014 especially with anyone you know who may no longer identifies or attends with the UGCC.<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\">Fathers: \u00a0please inform your parishioners and share this link &amp; information on the parish website, Facebook page, \u00a0and in your Sunday Bulletin.<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/ucef.org\/2019\/08\/08\/ucu-sociologists-research-ukrainian-christians-in-the-usa-integration-social-identity-and-faith\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/ucef.org\/2019\/08\/08\/ucu-sociologists-research-ukrainian-christians-in-the-usa-integration-social-identity-and-faith\/&amp;source=gmail&amp;ust=1567599427280000&amp;usg=AFQjCNFq_Gqw7LM8hlm4dUPQJQ89Mur6LQ\">https:\/\/ucef.org\/2019\/08\/08\/<wbr \/>ucu-sociologists-research-<wbr \/>ukrainian-christians-in-the-<wbr \/>usa-integration-social-<wbr \/>identity-and-faith\/<\/a><\/div>\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1 fusion-builder-column-3 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last 1_1\">\n<div class=\"fusion-column-wrapper\" data-bg-url=\"\">\n<div class=\"fusion-text\">\n<p><strong>\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u0454\u043c\u043e \u043f\u0440\u0438\u0454\u0434\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c \u0434\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0435\u0442\u0430\u043f\u0443 \u043c\u0430\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0446\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435\u00a0<\/strong>\u041e\u041d\u041b\u0410\u0419\u041d \u043e\u043f\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0414\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 4-\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0445 \u043a\u0440\u043e\u043a\u0438<\/p>\n<p>1) \u0417\u0430\u0439\u0434\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0424\u0443\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457<br \/>\n2) \u0412\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f<br \/>\n3) \u0414\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0456 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f<br \/>\n4) \u041f\u043e\u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043c \u0434\u0440\u0443\u0437\u044f\u043c \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0456 \u0456 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0442\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u0446\u0456<\/p>\n<p>\u0429\u0438\u0440\u043e \u0434\u044f\u043a\u0443\u0454\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0412\u0430\u0448 \u0447\u0430\u0441 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e!<\/p>\n<p>\u0411\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0435\u0442\u0430\u043f \u043e\u043f\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u0438\u0432\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043d\u0438\u0437\u0443.<\/p>\n<p>**************************************************************<\/p>\n<p><strong>We invite all and everyone to participate in an ONLINE SURVEY!<\/strong><\/p>\n<p>The survey is very brief and will only take about 10 minutes to complete. It is the second part of sociological research and we believe that more people would like to share their story with us.<\/p>\n<p>Your participation in the survey is completely voluntary and all of your responses will be kept confidential.<\/p>\n<p>The goal of the survey is more fully understand the factors that influence the creation, support, and evolution of Ukrainian communities in the USA, the center of which is the church.<\/p>\n<p>On the basis of the results, we will be able to determine how the Ukrainian Catholic Church can better serve its faithful and Ukrainian community.<\/p>\n<p>Take the survey and invite your friends!!!<\/p>\n<p>Thank you very much for your time and cooperation.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1 fusion-builder-column-4 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last 1_1\">\n<div class=\"fusion-column-wrapper\" data-bg-url=\"\">\n<div class=\"fusion-text\">\n<p>*************************************************************************<\/p>\n<p>ABOUT FIRST PART OF SOCIOLOGICAL RESEARCH:<\/p>\n<p><strong>A large-scale sociological research project on the Ukrainian Christian community in the USA, conducted by the Sociology Department of the Ukrainian Catholic University (UCU) at the request of the Ukrainian Catholic Church in the USA, begins this week in America.<\/strong><\/p>\n<p>We invite all to participate in this research, the goal of which is to more fully understand the factors that influence the creation, support, and evolution of Ukrainian communities in the USA, the center of which is the church. Since the 1890s, Ukrainian Catholic immigrants have created ethnic communities and churches which help Ukrainian families acclimate to their new country. Eventually, families adapted to the new culture and the majority assimilated into American society and left their ethnic communities. The presence of new immigrants, assimilation, and sociocultural conditions are those factors which influence church attendance and its role in ethnic religious communities. At present, at the start of the 21<sup>st<\/sup>\u00a0century the Ukrainian Catholic Church (UCC) in the USA is composed of Ukrainians and also those not ethnically Ukrainian who want to be members of the Ukrainian Catholic Church and pray together. With the help of this research, we want to study the influence of models of immigration and migration from Ukraine and other countries and also of any social aspects of the identification and role of the UCC in the United States: Why do people remain in or leave the Church? Why do non-Ukrainians choose to become Christians of the Ukrainian Catholic Church of the Byzantine rite? How can the Church better serve its faithful?<\/p>\n<p><strong>Why is your participation important?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Without your agreement, openness, and readiness to talk about various aspects of emigration, adaptation, and living in the USA, and also your experience of the UCC in the United States, we will not be able to receive a more precise understanding of the factors that influence the role and mission of the UCC in the United States.<\/li>\n<li>Without your participation and openness in this research, we will not be able to determine how the UCC can better serve its faithful and local residents.<\/li>\n<li>On the basis of the results of a quantitative survey and the survey of experts, we plan to prepare a detailed report which will be available for all interested parties: UCC leaders, national and international civic organizations and foundations, and any interested persons.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>What questions will be discussed during the interview<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n<p>We would like to hear your thoughts and feelings about (if appropriate): emigration and adaptation or growing up in a family of Ukrainian descent and participation in a local ethnic Ukrainian community; the importance of ethnic identity (Ukrainian or other) in your life; your experience of an ethnic Ukrainian community and, in particular, the UCC\u2019s role in it; your thoughts on faith and religion in general; varied life experience and sociocultural or political questions which influence your choice of church membership or non-involvement; and any other information which you want to share that relates to the goal of our research. We plan to give particular attention to your experience of religious life in the United States and eagerly await your openness and desire to cooperate.<\/p>\n<p><strong>What do you need to do if you want to take part<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>We will arrange a meeting with you at a convenient time, in a convenient place.<\/li>\n<li>During this meeting, you will speak with a qualified interviewer who will ask a number of questions. One interview will last 60-90 minutes.<\/li>\n<li>At the completion of this research project, we will summarize the results and gladly send you the report, if you are interested.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Will your participation in the project be confidential<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n<p>If you agree to participate, your name will not be written down. The information which you provide, which might be chosen to be a part of the research project, will be entered into a database which will only be accessible to authorized personnel who are participating in the project (UCU sociologists). The information will be preserved electronically and used only for the purposes of research, statistics, and audit. The UCU sociologists will use the gathered information only for research, statistics, and audit. Preserving and distributing data which can in any way reveal the identity of the research participant is forbidden, inasmuch as legislation requires enhanced privacy measures. Thus, to present the results we need to structure the data through categorizing types of informants, and, as we cite an interview with you, we will mention only a few general socio-demographic parameters (age, sex, profession, etc.) without indicating the identity of the informant.<\/p>\n<p><strong>Will the information gathered during the interview be published<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n<p>The results will be published in academic journals in which the information will be accessible to interested parties, namely: leaders of the Ukrainian Greek-Catholic Church, academic institutions, any interested organizations, and the media. Recommendations based on the results of this research will be given to the Synod of the Ukrainian Greek-Catholic Church. Information on the results and educational publications will also be posted on the website of the Sociology Department of the Ukrainian Catholic University.<\/p>\n<p><strong>Are there certain specifics about your participation<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n<p>Perhaps for certain reasons you cannot speak about some aspects of your personal and social life. If you feel uncomfortable, you can refuse to respond to any question during the interview.<\/p>\n<p><strong>If I change my mind, can I refuse to give an interview<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n<p>You can refuse to give an interview any time up to and during the interview.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>What will happen if I refuse<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n<p>If at any time you refuse to participate, even directly during the interview, we will destroy all information and data received from you.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>How will the interview be recorded<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n<p>We will ask you to agree to record the interview on a dictaphone, inasmuch as it is important to preserve the information which you provide during the interview as precisely as possible. The information received will be preserved to maintain your confidentiality and anonymity. After the interview is recorded, the recorded file will be coded, and personal information relating to it will be in the form of codes known only to the researcher.<\/p>\n<p><strong>We are grateful for your participation in this very important research.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u0414\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0438 \u0443 \u0421\u0428\u0410<\/strong><strong>\u00a0\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0443\u00a0<\/strong><strong>\u201c\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410: \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f, \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0432\u0456\u0440\u0430\u201d<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0426\u044c\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u0436\u043d\u044f \u0432 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u0435 \u0441\u043e\u0446\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043a<\/strong><strong>\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440<\/strong><strong>\u043e\u044e<\/strong><strong>\u0441\u043e\u0446\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 (\u0423\u041a\u0423)<\/strong><strong>\u00a0\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410.<\/strong><\/p>\n<p>\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u0454\u043c\u043e \u0412\u0430\u0441 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0432\u0437\u044f\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u0456, \u043c\u0435\u0442\u0430\u044e \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0454 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438 \u0447\u0438\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0449\u043e \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0456\u044e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442 \u0443 \u0421\u0428\u0410, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u043c \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0454 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430. \u0417 1890-\u0445 \u0440\u0440. \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u0456 \u0456\u043c\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0456 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u0456\u043c\u2019\u044f\u043c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0457\u0442\u0438\u0441\u044c \u0434\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0417 \u0447\u0430\u0441\u043e\u043c \u0441\u0456\u043c\u2019\u0457 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0430\u0441\u0438\u043c\u0456\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442. \u041f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0442\u044f \u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0456\u043c\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0430\u0441\u0438\u043c\u0456\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f \u0442\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0454 \u0442\u0438\u043c\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0456 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u0457\u0457 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0432 \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430\u0445. \u041d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441, \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0425\u0425\u0406 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u041a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u0456 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 (\u0423\u041a\u0426) \u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0435\u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0431\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f. \u0417\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0438 \u0445\u043e\u0447\u0435\u043c\u043e \u0432\u0438\u0432\u0447\u0438\u0442\u0438, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432 \u043d\u0435\u0441\u0443\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0456 \u0456\u043c\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0456 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438, \u043d\u0430 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e \u0442\u0430 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0423\u041a\u0426 \u0443 \u0421\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445: \u0447\u043e\u043c\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0456, \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0438\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u0457\u0457; \u0447\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435\u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456 \u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u0443; \u0456 \u044f\u043a \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u043c?<\/p>\n<p><strong>\u0427\u043e\u043c\u0443 \u0412\u0430\u0448\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430\u00a0<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u0411\u0435\u0437 \u0412\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438, \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0442\u0456 \u0447\u0438 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0457\u0437\u0434\u0443, \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443 \u0423\u041a\u0426 \u0432 \u0421\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445, \u043c\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0447\u0456\u0442\u043a\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0456 \u043c\u0456\u0441\u0456\u044e \u0423\u041a\u0426 \u0432 \u0421\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0411\u0435\u0437 \u0432\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043c\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u0437\u2019\u044f\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u044f\u043a \u0423\u041a\u0426 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u043c \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u043c \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c.<\/li>\n<li>\u041d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0456\u0442, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d: \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0423\u041a\u0426, \u0432\u0456\u0442\u0447\u0438\u0437\u043d\u044f\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0441\u0456\u0431.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u042f\u043a\u0456 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432<\/strong><strong>\u2018<\/strong><strong>\u044e<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n<p>\u041c\u0438 \u0445\u043e\u0442\u0456\u043b\u0438 \u0431 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0456 \u0434\u0443\u043c\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e (\u044f\u043a\u0449\u043e \u0446\u0435 \u0434\u043e\u0440\u0435\u0447\u043d\u043e): \u043f\u0435\u0440\u0435\u0457\u0437\u0434 \u0442\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e \u0447\u0438 \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0441\u0456\u043c\u2019\u0457 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0439 \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0456; \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0447\u0438 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0457) \u0443 \u0432\u0430\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456; \u0432\u0430\u0448 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0438 \u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u0440\u043e\u043b\u044c \u0423\u041a\u0426 \u0443 \u043d\u0456\u0439; \u0432\u0430\u0448\u0456 \u0434\u0443\u043c\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u044e \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u043c; \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0442\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u0447\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u043f\u043b\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0447\u0438 \u043d\u0435-\u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456; \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f, \u044f\u043a\u043e\u044e \u0432\u0438 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u0435\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f. \u041c\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0432 \u0421\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0456 \u0437 \u043d\u0435\u0442\u0435\u0440\u043f\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c \u0447\u0435\u043a\u0430\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0436\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438.<\/p>\n<p><strong>\u0429\u043e \u0412\u0430\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438<\/strong><strong>,\u00a0<\/strong><strong>\u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0431\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0432\u0437\u044f\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u041c\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0443\u0454\u043c\u043e \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447 \u0437 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0443 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u0447\u0430\u0441 \u0442\u0430 \u0443 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456.<\/li>\n<li>\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456 \u0432\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u2019\u044e\u0435\u0440\u043e\u043c, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u0440\u044f\u0434 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c. \u041e\u0434\u043d\u0435 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u2019\u044e \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 60-90 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d.<\/li>\n<li>\u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u043c\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0443\u043c\u0443\u0454\u043c\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0456 \u0437 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0441\u0442\u044e \u043d\u0430\u0434\u0456\u0448\u043b\u0435\u043c\u043e \u0432\u0430\u043c \u0446\u0435\u0439 \u0437\u0432\u0456\u0442, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0430\u0441 \u0446\u0435 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c.<strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0427\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0412\u0430\u0448\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u044e<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n<p>\u042f\u043a\u0449\u043e \u0412\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u0435\u0441\u044f \u0432\u0437\u044f\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0412\u0430\u0448\u0435 \u0456\u043c\u2019\u044f \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e. \u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f, \u044f\u043a\u0443 \u0412\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u0435, \u0456 \u0442\u0430, \u0449\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430 \u044f\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443, \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043e \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u043a\u043e\u0442\u0440\u043e\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0443\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u043e\u043c, \u0449\u043e \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456 (\u0441\u043e\u0446\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0423\u041a\u0423). \u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043d\u043e\u0441\u0456\u044f\u0445 \u0456 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0446\u0456\u043b\u0435\u0439 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u0443. \u0421\u043e\u0446\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0423\u041a\u0423, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u0443. \u0417\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0441\u044e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c \u0440\u043e\u0437\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d\u043e, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0412\u0442\u0456\u043c, \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430\u043c \u0434\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0442\u0438\u043f\u0456\u0432 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0456 \u0446\u0438\u0442\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u2019\u044e \u0437 \u0412\u0430\u043c\u0438, \u043c\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c\u043e \u0432\u043a\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0434\u0435\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0443\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0434\u0435\u043c\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 (\u0432\u0456\u043a, \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c, \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u044e \u0442\u043e\u0449\u043e) \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0438 \u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0438 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0442\u0430.<\/p>\n<p><strong>\u0427\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f<\/strong><strong>,\u00a0<\/strong><strong>\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432<\/strong><strong>\u2018<\/strong><strong>\u044e<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n<p>\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0432 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430\u0445, \u0434\u0435 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u043c \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435: \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0413\u0440\u0435\u043a\u043e-\u041a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043c \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0438\u043c \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f\u043c \u0442\u0430 \u0417\u041c\u0406. \u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0456 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u0456 \u0421\u0438\u043d\u043e\u0434\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0413\u0440\u0435\u043a\u043e-\u041a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0446\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443.<\/p>\n<p><strong>\u0427\u0438 \u0454 \u044f\u043a\u0456\u0441\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0412\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n<p>\u041c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e, \u0437 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d \u0412\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0456 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0412\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0412\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u2019\u044e.<\/p>\n<p><strong>\u042f\u043a\u0449\u043e \u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u043c\u0430\u044e \u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432<\/strong><strong>\u2018<\/strong><strong>\u044e<\/strong><strong>,\u00a0<\/strong><strong>\u0447\u0438 \u044f \u043c\u043e\u0436\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044c<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n<p>\u0412\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044c \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u2019\u044e \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0434\u043e \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u2019\u044e.<\/p>\n<p><strong>\u0429\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f<\/strong><strong>,\u00a0<\/strong><strong>\u044f\u043a\u0449\u043e \u044f \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u043b\u044e\u0441\u044c<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n<p>\u042f\u043a\u0449\u043e \u0412\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432\u0456\u0434 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0447\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u2019\u044e, \u043c\u0438 \u0437\u043d\u0438\u0449\u0438\u043c\u043e \u0432\u0441\u044e \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0456, \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0412\u0430\u0441.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u042f\u043a \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432<\/strong><strong>\u2018<\/strong><strong>\u044e<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n<p>\u041c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e \u0432\u0430\u0441 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u2019\u044e \u043d\u0430 \u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0444\u043e\u043d, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e, \u044f\u043a\u0443 \u0432\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u0435 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u2019\u044e, \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e. \u041e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0412\u0430\u0448\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0456\u043c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u2019\u044e \u0444\u0430\u0439\u043b \u0437 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u043e\u043c \u043a\u043e\u0434\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u2019\u044f\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456 \u043a\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0445 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0456.<\/p>\n<p>\u041c\u0438 \u0434\u044f\u043a\u0443\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u043c \u0437\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u0456.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To those who live in the USA:\u00a0if you have not already filled out a survey for this study,\u00a0please consider doing so by taking it online \u00a0(available in Ukrainian and English) via the link below. \u00a0Also, please\u00a0share the link\u00a0\u2014 especially with anyone you know who may no longer identifies or attends with the UGCC. Fathers: \u00a0please&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36605,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[204],"tags":[206],"class_list":["post-36607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-uk","tag-news-uk"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icshrine.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icshrine.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icshrine.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icshrine.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icshrine.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36607"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/icshrine.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36609,"href":"https:\/\/icshrine.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36607\/revisions\/36609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icshrine.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icshrine.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icshrine.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icshrine.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}